Το συνέδριο τελεί υπό την αιγίδα της κυπριακής προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συνδιοργανώνεται με το γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο και την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο.
Πρωτεύων στόχος του διήμερου συνεδρίου είναι να καταδείξει τους τρόπους με τους οποίους η κυπριακή προεδρία μπορεί να συμβάλει στην τελεσφόρηση των στόχων της Ευρώπης. Οι κύκλοι εργασιών θα αφιερωθούν στη σημασία της βιώσιμης ανάπτυξης, την επίτευξη οικονομικής σταθερότητας, στα θέματα οικονομικής διακυβέρνησης, την άμβλυνση της ανεργίας και τη δημιουργία νέων προοπτικών απασχόλησης, τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό, την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, τη διερεύνηση του ενεργειακού τοπίου, καθώς και σε ό,τι αφορά τη συνολική πρόοδο και την ευημερία ολόκληρης της Ευρώπης.
- Οικονομική κρίση: σε ποιο στάδιο βρισκόμαστε;
- Πώς μπορεί να ανακτηθεί η εμπιστοσύνη στην Ευρώπη;
- Πόσο σημαντικός είναι ο ρόλος της Κύπρου στην προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
Ξεκίνησαν οι εργασίες του διήμερου συνεδρίου του Economist στη Λευκωσία «CYPRUS–EU PRESIDENCY SUMMIT». .
Τα βασικότερα σημεία των πρωινών ομιλιών είναι τα εξής:
JOHN PEET, Europe Editor, The Economist
•Η φετινή χρονιά για την Ευρωζώνη είναι χειρότερη από την προηγούμενη αλλά καλύτερη από την επόμενη.
•Η δυνατότητα της Ελλάδας να αποπληρώσει το σύνολο των χρεών της παραμένει υπό αμφισβήτηση, γεγονός το οποίο αφορά κατ’ επέκταση και την Κύπρο. Μετά τις επερχόμενες γερμανικές εκλογές, το ελληνικό ζήτημα θα επανατεθεί δυναμικά στην ευρωπαϊκή ατζέντα.
•Η Ισπανία θα είναι η επόμενη χώρα – μέλος που θα ενταχθεί στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης (θα δείξει για την Ιταλία).
•Ανησυχία προκαλούν τα αντιγερμανικά συναισθήματα τα οποία εκδηλώνονται στις χώρες της Μεσογείου.
•Διαφαίνεται αντιπαράθεση ανάμεσα στη Γαλλία (η οποία αξιώνει βαθύτερη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση)
και τη Γερμανία.
LAZA KEKIC, Διευθυντής για την Ευρώπη, Economist Intelligence Unit
•Η Ευρωζώνη εξακολουθεί να είναι ο μεγάλος ασθενής της παγκόσμιας οικονομίας. Για το 2013 προβλέπεται μηδενική ανάπτυξη.
•Σε αντίθεση με την αμερικανική οικονομία, η οποία φαίνεται να «συνέρχεται», επιβραδύνονται οι οικονομίες χωρών όπως η Κίνα, η Ινδία, η Βραζιλία και η Ρωσία.
•Δεν αποκλείεται το ενδεχόμενο οι Έλληνες να αποφασίσουν οι ίδιοι να εγκαταλείψουν το ευρώ, με ό,τι αυτό θα συνεπάγεται και για την Κύπρο. Σε μια τέτοια περίπτωση, οι κίνδυνοι για την Ευρωζώνη θα είναι πολύ μεγάλοι.
•Συρρίκνωση της τάξης του 2% θα παρουσιάσει εφέτος η κυπριακή οικονομία. Η αντίστοιχη συρρίκνωση προβλέπεται ανεπαίσθητη για το 2013 (σε επίπεδο δεκαδικών). Παραμένουν οι κίνδυνοι από την έκθεση στην Ελλάδα και τη γενικότερη αβεβαιότητα στην Ευρωζώνη.
ΤΑΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, Επικεφαλής, Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο
Ο ανοιχτός και ελεύθερος διάλογος συνδράμει την προσπάθεια των ευρωπαϊκών θεσμών να διασφαλίσει την ευημερία των πολιτών.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ, Υφυπουργός παρά τω Προέδρω για ευρωπαϊκές υποθέσεις, Κύπρος
•Η ΕΕ οφείλει να αποτελεί μέρος της λύσης και όχι μέρος του προβλήματος, διαμορφώνοντας τις συνθήκες για ένα καλύτερο ευρώ, πιο δίκαιο για τους πολίτες του.
•Χρειάζεται να ενδυναμώσουμε την Ευρώπη της αλληλεγγύης, ενισχύοντας την πολιτική ενοποίηση της Ευρωζώνης.
•Η Κύπρος αντιλαμβάνεται τις προκλήσεις και επιδιώκει να συνδράμει το συντομότερο δυνατό τη δημιουργία ενός μομέντουμ για έναν συμβιβασμό ανάμεσα στις χώρες της ΕΕ. Ειδάλλως, τα ρίσκα θα είναι μεγάλα. Είναι απαραίτητη και εφικτή στο επερχόμενο ευρωπαϊκό συμβούλιο μία συμφωνία για δυναμική απάντηση στην κρίση.
ΑΝΝΥ ΠΟΔΗΜΑΤΑ, Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
•Η ΕΕ συνάντησε δυσκολίες στη διαχείριση της χρηματοπιστωτικής κρίσης, η οποία μέσω της κοινωνικοποίησης των χρεών έχει μετατραπεί σε κρίση χρέους.
•Υπάρχουν μεγάλες ευθύνες σε εθνικό επίπεδο, οι οποίες πρέπει να αναληφθούν από τους πολιτικούς.
•Τα συγκεκριμένα προγράμματα δημοσιονομικής προσαρμογής αποδεικνύονται αναποτελεσματικά ακόμη και στις περιπτώσεις κατά τις οποίες εφαρμόζονται επαρκώς (βλ.Πορτογαλία).
•Προτεραιότητα για χώρες όπως η Ελλάδα θα πρέπει να είναι οι παρεμβάσεις για την είσπραξη των φόρων στο δημόσιο τομέα και για την υλοποίηση επενδύσεων στον ιδιωτικό τομέα.
•Χρειάζεται μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, εν μέσω του σήματος κινδύνου το οποίο εκπέμπει η έξαρση του εθνικισμού και του ρατσισμού σε χώρες – μέλη της Ένωσης. Απαιτείται πολιτικό περιεχόμενο στους οικονομικούς στόχους, βάσει των παραδοσιακών ευρωπαϊκών αξιών.
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ, Υπουργός Εσωτερικών της Ελλάδας
•Προχωρήσαμε στη νομισματική ένωση, χωρίς να κατορθώσουμε την πολιτική ένωση. Φτιάξαμε ένα κοινό σκάφος για ήρεμη θάλασσα και σήμερα που ήρθε η καταιγίδα δοκιμαζόμαστε. Χρειάζεται περισσότερη Ευρώπη.
•Η αρχή της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης δεν πρέπει να υπονομευτεί από εθνικούς εγωϊσμούς.
•Η Ελλάδα και η Κύπρος πρέπει να αξιοποιήσουν τα συγκριτικά τους πλεονεκτήματα, σε τομείς όπως ο τουρισμός, η ναυτιλία, η γεωργία, η αλιεία και η ενέργεια.
•Η Ελλάδα σηκώνει όλο το βάρος φύλαξης των ευρωπαϊκών συνόρων, εν μέσω του εκρηκτικού κλίματος το οποίο επικρατεί ανατολικά της.
•Χρειάζεται ένα σήμα εθνικής αυτοπεποίθησης και ευρωπαϊκής αισιοδοξίας, βάσει αφενός της ευρωπαϊκής αρχής της αλληλεγγύης και αφετέρου της πίστης στην Ευρώπη, η οποία θα εκφραστεί και από την κυπριακή προεδρία.
EMMANUEL VAN DER MENSBRUGGHE, Διευθυντής Γραφείων Ευρώπης, ΔΝΤ
•Προβλέπεται βραδεία ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικονομίας και για το επόμενο διάστημα.
•Η συνεχής αύξηση φόρων και η μείωση δαπανών εγκυμονεί κινδύνους.
•Δεν υπάρχει συμβολή στην ανάπτυξη με επενδύσεις, ενώ τα χρέη των νοικοκυριών περιορίζουν την κατανάλωση.
•Υπάρχουν ανισορροπίες στη λειτουργία της Ευρωζώνης, οι οποίες πρέπει να καμφθούν.
•Η ανεργία θα παραμείνει υψηλή το 2012 (από 5,5% στη Γερμανία έως 25% στην Ισπανία)
•Χρειάζονται πολιτικές για την υπέρβαση της κρίσης στην Ευρωζώνη. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΕΚΤ έχει μειώσει τα επιτόκια και θέτει τις βάσεις για τη διάθεση ρευστότητας.
•Σημαντική η προώθηση της τραπεζικής ένωσης με μηχανισμό εποπτείας, καθώς και η απευθείας χρηματοδότηση των τραπεζών από τους ευρωπαϊκούς μηχανισμούς στήριξης.
•Είμαστε ικανοποιημένοι με την εφαρμογή των προγραμμάτων δημοσιονομικής προσαρμογής σε χώρες όπως η Πορτογαλία.
ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΟΜΗΡΟΥ, Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Κύπρος
•Ιδιαίτερη πρόκληση αποτελούν οι διαπραγματεύσεις για το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο της Ένωσης για την περίοδο 2014-2020, που διεξάγονται αυτό το διάστημα. Στόχος μας είναι ο νέος προϋπολογισμός της Ε.Ε. να χρηματοδοτεί αποτελεσματικά της προτεραιότητες της Ένωσης, με έμφαση στη δημιουργία ανάπτυξης και στην ενίσχυση της απασχόλησης.
•Οι πολιτικές μονόπλευρης λιτότητας και αυστηρής δημοσιονομικής πειθαρχίας δεν είναι αρκετές για να ανακοπεί η οικονομική ύφεση που βιώνει η Ευρώπη.
•Η Κύπρος μπορεί να λειτουργήσει ως γέφυρα επικοινωνίας ανάμεσα στην ΕΕ και τα κράτη της Μέσης Ανατολής. Θα προωθηθεί ευρωπαϊκό παρατηρητήριο για τη βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή.
•Άλλη μια μεγάλη πρόκληση για την Κυπριακή Προεδρία αποτελεί η διαχείριση της μεταναστευτικής πολιτικής της Ένωσης, θέμα ιδιαίτερα επίκαιρο, ενόψει και της διόγκωσης του μεταναστευτικού κύματος.
•Η Τουρκία, δυστυχώς, εξακολουθεί να τηρεί αδιάλλακτη στάση σε ό,τι αφορά την Κύπρο και με τις ενέργειες της εμποδίζει τη διαμόρφωση συνθηκών ασφάλειας και σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν οι πρόσφατες απειλές της Τουρκίας ότι δεν θα επιτρέψει στην Κυπριακή Δημοκρατία να προχωρήσει στην εξόρυξη υδρογονανθράκων στην ΑΟΖ της.
ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ, Πρόεδρος, Δημοκρατικός Συναγερμός (ΔΗΣΥ)
•Τίθενται στρατηγικά ερωτήματα για την ΕΕ γύρω από την οικονομική κρίση, την ενεργειακή επάρκεια και τις εξελίξεις σε διεθνές γεωπολιτικό επίπεδο.
•Η Κύπρος θα αντεπεξέλθει με επιτυχία στα καθήκοντά της κατά την επικείμενη προεδρία.
•Καίρια η διαπραγμάτευση για τον προϋπολογισμό της ΕΕ, τις επενδύσεις και τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
•Η Τουρκία εξακολουθεί να μην σέβεται τους ευρωπαϊκούς θεσμούς, μη σεβόμενη την Κυπριακή Δημοκρατία.
•Φωνές λαϊκισμού ανά την Ευρώπη υπονομεύουν τα κεκτημένα της.
•Χρειάζεται η πολιτική βούληση για πολιτική ενοποίηση στην ΕΕ.
•Οι άνθρωποι είναι έτοιμοι για αλλαγές όταν αντιμετωπίζουν την ανάγκη. Ήρθε η ώρα για σημαντικά βήματα μπροστά.
ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ, Γενικός Γραμματέας, Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού (ΑΚΕΛ)
•Η ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ έχει μεγάλη σημασία, με την έννοια ότι υπογραμμίζεται η οντότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας σε συνθήκες αμφισβήτησής της από την Τουρκία.
•Αποδείχθηκε ότι ανεξάρτητα από το μικρό της μέγεθος, η Κυπριακή Δημοκρατία μπορεί να υλοποιήσει μεγαλεπήβολους στόχους. Γεγονός που επιβεβαιώνει ότι όσο μικρή και αν είναι μια χώρα, μπορεί να έχει ποιοτική υπεροχή.
•Δεν είναι μυστικό ότι ο ρόλος των ισχυρών κρατών, της Γερμανίας της Γαλλίας και της Βρετανίας στο περιεχόμενο των πολιτικών και στη λήψη απόφασης είναι δυσανάλογα μεγαλύτερος από την βαρύτητα των μικρότερων κρατών.
•Χρειάζεται ένας τολμηρός αναπροσανατολισμός προτεραιοτήτων και Στρατηγικών με έμφαση στην αντιμετώπιση της φτώχειας, της ανεργίας και της στέγασης, με ποιοτικά κριτήρια που σέβονται τις ιδιαιτερότητες κάθε κράτους και που οριοθετούν τη μόρφωση για όλους.
•Εάν συνυπολογίσουμε ότι δίνονται μόνο 10δις ευρώ στην ανάπτυξη μέσω της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων ενώ στην στήριξη του τραπεζικού τομέα 4,5 τρις ευρώ, ένας αντικειμενικός παρατηρητής μπορεί εύκολα να διαπιστώσει ότι με αυτές τις συνταγές δεν ξεφεύγει κανείς εύκολα από την βαθειά κρίση και ύφεση.
•Η πολιτική της ΕΕ έναντι της περιοχής της Ανατολικής Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής χρειάζεται επανεκκίνηση.
ΜΑΡΙΟΣ ΚΑΡΟΓΙΑΝ, Πρόεδρος, Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ)
•Η συγκεκριμένη πορεία αντιμετώπισης της κρίσης θέτει την Ευρωζώνη ενώπιον της κατάρρευσης. Η παρεχόμενη στήριξη αντί να μειώνει αυξάνει τα χρέη των χωρών – μελών.
•Απαιτείται η χρηματοδότηση αναπτυξιακών πρωτοβουλιών.
•Παγκοσμίως, περίπου 53 εκατ. άνθρωποι ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας. Τα επόμενα χρόνια θα ανέρχεται σε 91 εκατ. ο αριθμός των ανθρώπων που ζουν με λιγότερα από 2 δολάρια την ημέρα.
•Περίπου 23 εκατ. Ευρωπαίοι πολίτες είναι άνεργοι. Η βιομηχανική παραγωγή στην Ευρώπη έχει συρρκινωθεί στα επίπεδα του 1990.
•Η σημερινή κρίση έφερε στην επιφάνεια τις συσσωρευμένες δομικές αδυναμίες της κυπριακής οικονομίας.
MAARTEN VERWEY, Αν. Διευθυντής Οικονομικών & Χρηματοδοτικών Υποθέσεων,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
•Μετά την κατάρρευση της Lehman Brothers σταμάτησε απότομα το «πάρτι» του εύκολου δανεισμού.
•Αποτελεί πρόκληση μία νέα αρχιτεκτονική για την ΕΕ, μέσα από ένα διαφορετικό χρηματοπιστωτικό και δημοσιονομικό πλαίσιο.
•Η Κύπρος αποτελεί ενδεικτικό παράδειγμα χώρας με μεγάλη δραστηριότητα σε διασυνοριακές συναλλαγές και με σύστημα εποπτείας σε εθνικό επίπεδο.
•Xρειάζεται η δημιουργία τραπεζικής ένωσης με μηχανισμό εποπτείας.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΚΟΡΤΣΟΣ, Γενικός Γραμματέας, Ελληνική Ένωση Τραπεζών
•Η τραπεζική ένωση της Ευρωζώνης δεν θα γίνει σε ένα βήμα. Ενδεχομένως το 2014-15 θα έχει επιτευχθεί πλήρως. (Η εποπτεία των τραπεζών έχει παραμείνει σε εθνικό επίπεδο και μετά την εκδήλωση της κρίσης.)
•Τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα τα οποία δέχονται κρατικές ενισχύσεις θα είναι αυτά τα οποία θα υπαχθούν πρώτα στο υπό διαμόρφωση σύστημα εποπτείας του ευρωπαϊκού τραπεζικού συστήματος.
ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΑΡΡΗΣ, τ. Πρόεδρος, Laiki Bank Group τ. Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου
•Οι αγορές πρέπει να πειστούν ότι δημιουργούνται τα κατάλληλα εργαλεία για την αντιμετώπιση κρίσεων.
•Χρειάζονται ισχυρές δημοκρατικές κυβερνήσεις να λαμβάνουν τις απαραίτητες αποφάσεις για την υπέρβαση της κρίσης.
WILLIAM KENNARD, Πρέσβης των ΗΠΑ στην ΕΕ
•Μετά από αυτήν την κρίση η Ευρώπη θα θυμίζει περισσότερο τις ΗΠΑ. Είναι σημαντική η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.
•Η Ευρώπη σήμερα δεν είναι εδώ για εμάς όπως ήταν στο παρελθόν σε μια σειρά από σημαντικά ζητήματα, καθώς είναι αφοσιωμένη στην υπέρβαση της κρίσης.
•Οι ΗΠΑ και η ΕΕ έχουν τη μεγαλύτερη εμπορική σχέση στον κόσμο. Ο διεθνής ανταγωνισμός αυξάνεται. Καλωσορίζουμε τους νέους καταναλωτές. Πρέπει να γίνουμε καλύτεροι.
•Η κρίση δίνει την ευκαιρία οι ΗΠΑ και η ΕΕ να κάνουν από κοινού πράγματα τα οποία δεν θα σκέφτονταν υπό άλλες συνθήκες. Δεν υπάρχουν μεγάλες διαφορές μεταξύ μας. Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε μαζί.
ΕΡΑΤΩ ΚΟΖΑΚΟΥ-ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ, Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου
•Η Τουρκία έχει αρνηθεί να συνεργαστεί με την κυπριακή προεδρία της ΕΕ. Η Κυπριακή Δημοκρατία παραμένει προσηλωμένη στη θέση της για πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, υπό την προϋπόθεση ότι προηγουμένως θα εκπληρώσει όλες τις υποχρεώσεις της προς αυτήν την κατεύθυνση.
•Η Κύπρος προτίθεται να εντείνει τις πρωτοβουλίες της αναφορικά με τα ζητήματα των χωρών της «Αραβικής Άνοιξης».
•Η Ρωσία μπορεί να αναδειχθεί σε στρατηγικό εταίρο της ΕΕ.
VLADIMIR CHIZHOV, Πρέσβης της Ρωσίας στην ΕΕ
•Δίνουμε έμφαση στο σύνθημα της κυπριακής προεδρίας της ΕΕ: Η Ευρώπη πιο κοντά στους γείτονές της.
•Επιδιώκουμε την ταχεία πρόοδο, ανάμεσα σε άλλα, στα ζητήματα της βίζας.
•Σημαντική εξέλιξη η ένταξη της Ρωσίας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου.
•Προωθούμε μεταρρυθμίσεις που προσαρμόζουν τη χώρα στον 21ο αιώνα.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ, Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας
Έκκληση προς τους κοινωνικούς εταίρους «να λειτουργήσουμε τόσο πατριωτικά όσο λειτουργήσαμε το 1974» απηύθυνε χαρακτηριστικά από το βήμα του Economist ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, αναφερόμενος στις επιπτώσεις της σημερινής οικονομικής κρίσης. Σε αυτό το πλαίσιο, στάθηκε στις προοπτικές οι οποίες διανοίγονται από την ύπαρξη των υδρογονανθράκων και εξέφρασε την πεποίθηση ότι η Κύπρος μέσα σε 3-4 χρόνια «μπορεί να ξαναβρεί τον εαυτό της».
Ο ίδιος εκτίμησε ότι η κυπριακή οικονομία είναι θύμα -όχι του δημόσιου χρέους ή του δημοσιονομικού ελλείμματος αλλά- της έλλειψης εποπτικού ελέγχου των τραπεζών της, οι οποίες συν τοις άλλοις ήταν σοβαρά εκτεθειμένες στην ελληνική οικονομία. «Οι πολίτες είναι οι τελευταίοι που ευθύνονται», συμπλήρωσε.
Ο κ. Χριστόφιας παρατήρησε ότι με την ενδεχόμενη δημιουργία μιας Ευρώπης δύο ή τριών ταχυτήτων θα καταρρεύσει το όραμα της ενωμένης Ευρώπης, σημειώνοντας πως όλες οι χώρες – μέλη θα πρέπει να είναι ισότιμες και να μην βρίσκουν μπροστά τους έτοιμες «συνταγές».
Αφού εξέφρασε την άποψη ότι η τραπεζική ένωση κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση, ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας ανέδειξε ως προτεραιότητες της κυπριακής προεδρίας της ΕΕ τη συμφωνία για το δημοσιονομικό πλαίσιο 2014-20 (προϋπολογισμός της Ένωσης για τα επόμενα χρόνια) και τη στήριξη της κοινωνικής συνοχής της ΕΕ.
Ο ίδιος δήλωσε ότι εντοπίζει τη λύση μέσα από τη δικαιότερη ανακατανομή του παραγόμενου πλούτου. «Επιβάλλεται να επιδείξουμε την απαιτούμενη θέληση για την αντιμετώπιση της κρίσης», υπογράμμισε.
Αναφερόμενος στις πολιτικές επιλογές της λιτότητας, είπε πως αυτές προκαλούν περαιτέρω ύφεση της οικονομίας και οδηγούν σε ένα φαύλο κύκλο. «Δεν μπορούν οι όποιες πολιτικές να μην υπολογίζουν το όποιο κοινωνικό κόστος», πρόσθεσε.