Der Euro
und die Linke
Το Ευρώ και η Αριστερά
Η πιο ενδιαφέρουσα και ανοιχτή συζήτηση στους κύκλους της ευρωπαϊκής Αριστεράς για το μέλλον Ευρωζώνης γίνεται την περίοδο αυτή στο γερμανικό κόμμα Ντι Λίνκε. Η γερμανική άρχουσα τάξη έχει από καιρό δείξει την ικανότητα της να εξετάζει το θέμα της ΟΝΕ με ψυχραιμία και χωρίς τις υστερικές φοβίες των ηγετικών στρωμάτων του Νότου. Η γερμανική Αριστερά αν και με σχετική αργοπορία, δείχνει την ικανότητα να θίξει θέματα που η Αριστερά σε άλλες χώρες της Ευρώπης θεωρεί ταμπού.
Η συμμετοχή μου στη συλλογή που εκδόθηκε από το Ντι Λίνκε το Δεκέμβριο παρουσιάζεται ως:
Es gibt keine realistische Perspektive fur die Reparatur de Eurozone sagt Costas Lapavitsas
Δεν υπάρχει καμία ρεαλιστική προοπτική για να διορθωθεί η Ευρωζώνη, λέει ο Κώστας Λαπαβίτσας
Η πλήρης έκδοση στο: